休斯顿的八月，热浪滚滚，但丰田中心的训练馆内，气温仿佛比外面还要高上几度。不是因为空调坏了，而是因为这里正在进行着一场被称为“地狱周”的特训。

林野站在场地中央，手里拿着战术板，眼神比休斯顿的烈日还要毒辣。在他面前，站着两个气喘吁吁的年轻人——46号本内特·施蒂茨和53号小塔里斯·里德。

“这就是你们在大学的训练强度？”林野的声音不大，却透着一股让人窒息的压迫感，“如果只是这种程度，你们连垃圾时间都打不上。在火箭队，只有两种人：拼命的人和滚蛋的人。”

施蒂茨擦了擦额头的汗水，咬着牙说道：“老大，我们还能练！”

“好，那就来点真正的。”林野指了指旁边的体能训练师，“折返跑，二十组，每组必须在28秒内完成。慢一秒，加练五组。”

两个新秀对视一眼，看到了对方眼中的绝望，但还是硬着头皮冲了出去。

“快！腿抬起来！”林野在场边大声吼道，手里拿着秒表，“施蒂茨，你的横移太慢了！你是前锋，不是散步的老太太！里德，对抗！我要看到你在对抗中完成终结，不是在真空里扣篮！”

这就是火箭队新秀的“受难记”。每天除了全队的战术演练，林野还会给他们开小灶。早上五点，当其他人还在梦乡时，他们已经在球场上进行投篮训练；晚上十点，球馆空无一人，他们还在进行力量特训。

有一次，里德累得瘫坐在地上，看着林野那仿佛永远不知疲倦的身影，忍不住抱怨：“老大是不是铁做的？他都不用休息吗？”

一旁的阿门·汤普森路过，拍了拍他的肩膀，幸灾乐祸地笑道：“欢迎来到NBA，菜鸟。老大可是联盟里训练最狠的家伙之一。而且，他这是在把你们当成未来的核心在培养，要是换做别人，他看都懒得看一眼。”

里德喘着粗气，看着林野那专注的眼神，心里的那点抱怨瞬间烟消云散。他知道，这是机会。

……

时间飞逝，转眼来到了拉斯维加斯夏季联赛。

这里是新秀和边缘球员的秀场，也是检验特训成果的最佳舞台。林野作为球队的绝对核心，主动请缨担任这支“夏联火箭队”的导师。

托马斯&马克中心，座无虚席。

“观众朋友们，现在入场的是休斯顿火箭队！领头的正是他们的当家球星林野！”解说员的声音充满了激情。

林野穿着一身黑色的训练服，走在队伍最前面，身后跟着施蒂茨和里德。两个年轻人的眼神中少了几分初入联盟的迷茫，多了几分坚定和杀气。

比赛开始。

对手是勇士队的夏联阵容。

第一攻，林野持球推进。他在弧顶指挥交通，并没有急着自己进攻，而是大声喊道：“施蒂茨！空切！里德！拉开！”

施蒂茨心领神会，利用一个反跑甩开了防守人。林野的传球如手术刀般精准，瞬间找到了切入篮下的施蒂茨。

“砰！”

施蒂茨接球暴扣，篮筐发出痛苦的呻吟。

“好球！”林野冲过去，用力撞了一下他的胸口，“就是这样！别犹豫！”

防守端，林野更是化身魔鬼教官。

“里德！换防！换防！别让他过去！”

看到里德在防守端漏人，林野直接在场边大吼。下一秒，他亲自补防，送给了对手一记大帽，然后落地指着里德喊道：“看到没有？这就是防守的态度！你要像疯狗一样咬住他们！”

里德羞愧地低下了头，但在下一个回合，他就像换了一个人一样，死死缠住了对方的箭头人物，并在一次快攻中接林野的传球，完成了一记战斧劈扣。

“这就对了！”林野在场边鼓掌，脸上露出了难得的笑容。

整场比赛，林野就像一个控场大师，既当爹又当妈。他不仅自己砍下了25分10助攻的两双数据，更重要的是，他让施蒂茨和里德彻底放开了手脚。

施蒂茨全场三分球6投4中，展现了极高的球商和投射能力；里德则抢下了12个篮板，并在内线展现了惊人的运动天赋。

比赛结束的哨声响起，火箭队大胜对手。

赛后，施蒂茨和里德被记者团团围住。

“本内特，今天你的表现太出色了，是谁给了你这么大的信心？”记者问道。

施蒂茨看了一眼正在接受采访的林野，眼中满是感激：“是老大。他告诉我，在场上不要怕犯错，只要敢打敢拼，天塌下来有他顶着。”

里德在一旁补充道：“这一个月，是我们篮球生涯中成长最快的一段时间。老大把他的经验毫无保留地教给了我们。我想说，新赛季，等着看我们的表现吧！”

林野站在不远处，听着两个小弟的采访，嘴角微微上扬。

他知道，火箭队的未来，稳了。

回到更衣室，林野看着兴奋不已的两个新人，举起一瓶水：“今晚的表现不错，但这只是夏联。回到休斯顿，真正的挑战才刚刚开始。”

“放心吧老大！”两人异口同声，“我们准备好了！”

林野笑了，伸手揽住他们的肩膀：“走，带你们去吃顿好的，拉斯维加斯的牛排很不错。”

“耶！老大万岁！”

这一夜，拉斯维加斯的星空下，火箭队的新一代核心们，正在悄然崛起。